ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΟ ΜΕΤΟΧΗΣ

                                                              Υμτχ/ Υ ρ

προσφερόμενος (ὁ στόλος)-- ἀπέκρυψεν

αφού πλησίασε --- έκρυψε 

 

*ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΟΛΥΤΗ ΜΕΤΟΧΗ: Μετοχή και Υποκείμενό της βρίσκονται σε Γενική πτώση και το Υ δεν έχει άλλο ρόλο μέσα στην πρόταση.

Δρυός πεσούσης, πάς ἀνὴρ ξηλεύεται.

 

Ἑκπέμπει πρός Ξέρξην---κελεύσας λέγειν

                                

ὅτι Θεμιστοκλῆς αἱρούμενος -- ἐξαγγέλλει 

 

ἐξαγγέλλει πρῶτος αὐτῷ τοὺς Ἕλληνας ἀποδιδράσκοντας,

 

Ταῦτα δ' ὁ Ξέρξης ὡς ἀπ' εὐνοίας λελεγμένα δεξάμενος

 

ἐξέφερε πρὸς τοὺς ἡγεμόνας τῶν νεῶν διακοσίαις ναυσὶν ἀναχθέντας ἤδη